04 Nov Binomios

¿Qué son?

Las expresiones binomiales o binomios son 2 palabras de la misma categoría unidas por una conjunción (generalmente and).

En inglés las llamamos binomials, word pairs o siamese twins.

Están fijadas por lo que no podemos invertir su orden, hacerlo será gramaticalmente correcto pero se perdería su significado idiomático.

Los binomios son fáciles de recordar bien porque se repiten palabras o sonidos o por su rima.

Es importante utilizarlos tanto en el lenguaje oral como en el escrito porque enriquecen la lengua y aportan precisión y simplicidad.

Ejemplos de binomios:

• All or nothing / todo o nada
• Heads or tails / cara o cruz
• Sooner or later / tarde o temprano
• Little by little / poco a poco
• Sick and tired / harto
• Hustle and bustle / bullicio